“The Unbearable Lightness of Being” Milan Kundera- Part I

Hey, it’s been a while. I’ve actually been studying for so much time i didn’t even have time to sit down and write something. But today i failed my first exam, so I guess it’s a good opportunity to come back. I’m reading this AMAZING books by Milan Kundera and i just wanted to share […]

How to translate your very first file in SDL Trados Studio 2014

Originalmente publicado en Signs & Symptoms of Translation:
This post will walk you through your very first translation in SDL Trados Studio 2014.  I recommend doing a test run to get familiar with the basics before you take on your first paid project with Studio. There are lots of beginners’ guides and videos out there, but…

10 Facts You Don’t Know About The Lord of the Rings

Originalmente publicado en 101 Books:
Between Tolkien’s immense novel and Peter Jackson’s incredible adaptation, The Lord of the Rings has more interesting little tidbits than every novel I’ve read from the list combined. I found this exhaustive list of “facts you never knew” on Empire Online, so I thought I’d share 10 of my favorites with…

TEDxFiDiWomen : Jackson Katz “Violence against women”

Que lindo es ver cuando la gente defiende lo que piensa y no se queda callado, porque como dice él (O mejor dicho Luther King)” In the end what will hurt the most is not the words of our enemies, but the silence of our friends. “. Que lindo es ver que alguien quiera ayudar a […]

Comics by Luchie

Hello everybody! Important week for me today, all this week i’m seating for the entrance exam at University so i’m a bit nervous (Well…..  A LOT). But of course, istead of being studying procastination won and here i am, posting. Today i am posting about some comics i found on Tumblr. I’ve actually seen them […]

Hands of time

Well, I’ve just came back from a College party where i realised a lot of things about a boy, relationships and stuff that had been going on in my life that I really want to talk but I don’t feel like today.  This leads me to talk about regrets. I did not want to go […]